Los voluntarios legales de Lowcountry reciben una subvención de 200 000 dólares para ayudar a redactar testamentos y prestar otros servicios a nivel local.
Por: Natasha Young, Danielle Cobb
Publicado: 6 de enero de 2026 / 15:20 EST
OKATIE, Carolina del Sur (WSAV) — Un grupo local de voluntarios jurídicos recibió una subvención de 200 000 dólares para seguir prestando servicios de prevención de la propiedad hereditaria y planificación patrimonial a familias de toda la región de Lowcountry, según anunció el martes un portavoz.
Lowcountry Legal Volunteers (LCLV) ofrece asistencia jurídica civil gratuita a los residentes de los condados de Beaufort, Hampton y Jasper. Un portavoz de LCLV afirmó que la propiedad hereditaria, es decir, la tierra que se transmite sin un testamento legal o un título de propiedad claro, es un problema muy extendido en el sur.
La subvención fue concedida por el Federal Home Loan Bank de Atlanta y administrada a través del South Atlantic Bank.
Con la subvención, continuarán su labor de asistencia a las familias en la resolución de disputas sobre propiedades heredadas, al tiempo que podrán centrarse en soluciones proactivas para prevenir la pérdida de propiedades antes de que se produzca.
«Esta subvención nos brinda la oportunidad de llegar a las familias antes de que se enfrenten a una crisis y ayudarlas a proteger lo que más importa: sus tierras, su legado y su futuro», afirmó Anne Caywood, directora ejecutiva de Lowcountry Legal Volunteers. «Al invertir en prevención, estamos proporcionando a las comunidades herramientas reales para proteger el patrimonio generacional y garantizar que estas historias y tradiciones puedan transmitirse con confianza».
El grupo organizará seminarios sobre planificación patrimonial, consultas individuales y eventos comunitarios centrados en la educación jurídica y la prevención hasta septiembre de 2026.
LCLV tiene previsto proporcionar 225 testamentos en un periodo de ocho meses.
Para aquellos con necesidades inmobiliarias más complejas, como escrituras y fideicomisos, LCLV se asociará con abogados locales que prestarán servicios a bajo costo o sin costo alguno a los residentes.
«Estamos construyendo un futuro en el que las familias puedan transmitir sus tierras, sus historias y sus oportunidades sin incertidumbre jurídica», afirmó Caywood. «Esta subvención es un paso fundamental hacia ese futuro».
La subvención está dirigida a grupos específicos, como los miembros de la comunidad Gullah-Geechee, que a menudo son víctimas de problemas relacionados con la propiedad de los herederos.
Luana Graves Sellars, fundadora de la Lowcountry Gullah Foundation, afirmó que un testamento ayuda a garantizar que los grupos afectados y los miembros de sus familias tengan una seguridad adicional sobre sus propiedades, que a menudo se remontan a siglos atrás.
«El pueblo gullah ha tenido tierras históricas que han pertenecido a la familia y, en algunos casos, no saben que son propiedad de los herederos ni qué pueden hacer con ellas», dijo Sellars. «Por eso, poder ayudar a las familias a conservar sus tierras a pesar de la gentrificación, el desarrollo urbanístico y todo lo que ello conlleva —impuestos, impuestos atrasados, etc.— es fundamental, ya que todas esas cosas son perjudiciales para las familias gullah, y la tierra es el mayor activo de su cultura».
LCLV tiene una oficina en Okatie, ubicada dentro de la Oficina del Fiscal del 14.º Circuito, como parte del Centro de Servicios a las Víctimas, y otra en Beaufort, ubicada dentro del Centro de Asistencia Social de Lowcountry.